Couperin

Huile sur Panneau Encadrée

視界のなかで景色が溶け合い、正確なかたちというより、まとまりの気配としてこちらに届いてきます。1900年代、フランスの油彩板絵。

更に詳しく読む (ご注文可能)

16th Century Iron Knife

丈夫で持ち主を選ばないような作りと、僅かな見せる意識。中世から近世への移り変わりの気配を、掌のうえで伝えてくれます。16世紀頃、北西ヨーロッパで作られた鍛鉄製ナイフ。

更に詳しく読む (ご注文可能)

17th Century Knife

都市の人々が共有したであろう節度を感じさせる、必要最小限を少しだけ超えた装飾性に心惹かれました。17世紀初期の個人携行用ナイフです。

更に詳しく読む (ご注文可能)

Chaussures de Traivail 19e Siècle

ジャン＝フランソワ・ミレーが描いた農村の朝を思わせるような一足です。北フランスで見つけた、たっぷりと履き込まれた革製の作業靴。19世紀初期〜半ば頃。

更に詳しく読む (ご注文可能)

Rat de Cave

直訳すると「地下室のねずみ」。尻尾に似た部位の形状が語源となっています。古き時代に暗がりを灯すために使われた鉄製の燭台、ラ・ド・カーヴ。18世紀、フランス。

更に詳しく読む (ご注文可能)

Ancient Roman Apoon

世界の在り方や見ていた景色がどれほど違っても、生きるために食べるという行為は、今も昔も変わりません。古代ローマの食卓道具、スプーン。

更に詳しく読む

Platre Ancien

バルビゾン派の潮流を経て自然主義的な農村や田園風景に光があたり、無骨な男性の左手は、画家にとって愛で慈しむべき存在へと変わりました。かつてのアトリエの情景を思い浮かべながら。1900年頃、パリ近郊。石膏。

更に詳しく読む

Karl Seiter｜Sitzende Frau

自然との共生と静寂という寓意。牧歌的な瞑想・休息・内省の気配は癒しを生み、省察を促してくれるように感じます。カール・ザイターによる座る女性像。ニンフ。

更に詳しく読む

Dinette Service à café en Porcelaine

19世紀以来、ヨーロッパの家庭で女の子たちに親しまれた玩具。パリのクリニャンクール蚤の市で見つけてきた白磁製のドールハウスコーヒーセット。

更に詳しく読む

Allmogefat, 1850-tal

乾いた湿度とでも形容できるような、さらりとした手触りと指の温度を受け止めてくれる柔らかさ。経年による古色。19世紀中葉、スウェーデンの木皿、転じて木地盆です。

更に詳しく読む

Trätallrik, 18-1900-tal

リムを配しているからこそフォーマルな印象があり、そこに木工芸品の温かさと経年した乾いた表情が混じり合うことで、すてきな景色を作ってくれます。19世紀、スウェーデンのリム小皿。

更に詳しく読む

Rotkorg/Ostkorg

古くはスカンジナビア半島のトナカイ遊牧民として知られるサーミの人々の文化に由来し、18世紀頃からスウェーデン全土の農村部の日常生活で親しまれていた根編み籠ロートコリ。オストコーリとも呼ばれるチーズ型です。

更に詳しく読む

18-19th Century Valkbräda

乾いた松材の肌合いと凹凸が生む陰影に吸い込まれるようにして心惹かれました。18世紀末〜19世紀初期頃のスウェーデンの縮絨板。

更に詳しく読む

Coffin – étui à pierre à faux

深い色目と装飾性の調和にぐっと心を掴まれました。19世紀、フランス・アルプス。単木手彫りの砥石入れ、コファン。

更に詳しく読む

Nature Morte vers 1900

穏やかな色彩と控えめな果実。ブリオッシュの可笑しみやアイロニー。帆布に油彩。フランス、1900年頃。

更に詳しく読む

Swedish Burlwood Bowl

自然形を尊重しながら職人が作為を抑え手仕事で削りだし成形した荒々しくもやさしくて端正な造形に、当時における暮らしとの調和を想います。20世紀初期、スウェーデンの根こぶ籠。

更に詳しく読む

Trivet en fer forgé

鍋や薬缶を添えるにおいて、最も合理的で簡素な作りながら、道具の特性としての無骨さと素朴な佇まいからは、古き鍛冶屋による精巧で細やかな職人仕事の感性が仄かに香り、ゆららかな鉄味にも味わいがあります。19世紀初期頃、古い蓮鉄製のトリベット。

更に詳しく読む

3 Oiseaux en plomb vers 1920

19世紀〜20世紀前半頃まで男の子の玩具の定番品であったミニチュアのジオラマ人形。アンデルセンの童話「スズの兵隊」は、読んだことがある方も多いのではないでしょうか。農場風景を構成した一群から、鶏と鳩を3匹選んできました。

更に詳しく読む

Petit étui à Mètre ruban vers 1900

手描きでディエップ（Dieppe）の文字。イギリス海峡に面したノルマンディー地方の港町です。当時、きっと町の日用雑貨屋で売られたのですね。愛らしくて精巧な、状態の良いものを見つけることができました。小さな古い巻尺。

更に詳しく読む

Fourchette à Rôti en Fer forgé

唐草文のような小気味良い螺旋装飾。暖炉脇に飾ることを踏まえた、遊び心すら感じる意匠性に何より惹かれ、ざらりとした柔らかな鉄味も雰囲気があります。18世紀頃、フランスの蓮鉄製肉叉。

更に詳しく読む

Bourse à Jeton

かつて賭博は富裕層にとって嗜みであり、またささやかな気晴らしでもありました。ブルス・ア・ジュトン。19世紀に代用貨幣を収納するために用いられた巾着袋です

更に詳しく読む

Stammhaus "Stringel" in Karlstadt

いつかの誰かのちいさな物語。そういうものに触れたくて、この仕事をしています。蔦に覆われた煉瓦造りの館から、そこに住む子供たちが毎日のように駆け出していってた時代に、勝手な想いを巡らせます。G.パヴリチェックによる、カールシュタットの生家。

更に詳しく読む

18th Century Enamel Glass Bottle

どこか間の抜けた朗らかな白鳩の表情に惹きつけられてしまいました。ドイツ、オーストリアを中心に、スイスやフランスのジュラ地方から中欧諸国に至る地域一体で、当時好んで作られた18世紀、エナメル絵付けの祝祭用酒瓶です。

更に詳しく読む

Petit coffret en bois vers 1800

農耕ができない厳しい冬籠りの時期に、女性は羊毛紡ぎをし、男性たちはさまざまな手彫りによる木工調度品が作ったといいます。18世後期〜19世紀初期頃、フランス・アルプス。手彫りのちいさなコフレ。

更に詳しく読む

Panier de fromage suédois

西欧ではあまり見かけないこの造りが好きで、以前から扱ってきました。今回紹介の個体は枷せた木肌と抑えられた彩度が抜群に雰囲気があります。19世紀のスウェーデンで、木の根を編み成形されたチーズの水切り籠。

更に詳しく読む

Ancien jeu de Cheval en bois

かつての農村の日常景色が、子どもの玩具のモチーフ1つからも感じとれるでしょうか。パリのセーヌ左岸、年に一度だけ近隣に住む人々によって催される瀟洒な蚤の市で見つけた木馬と馬車です。

更に詳しく読む

Cuillère en bois XVIIIème siècle

眺め共鳴し、愛でていきたい。そんなささやかなコレクション。探しはすれど、なかなか見つからない古い木匙。恐らくは18世紀の造りと思しき一品は、パリの蚤の市で仕入れました。

更に詳しく読む

Panier en Vannerie fine

18世紀頃から20世紀半ば頃までフランスで栄えたヴァヌリー（枝編み細工）の文化。柔軟性があり加工性に優れた籐を軸に、用途に応じて多種多様な枝、茎、藁も活用しながら、日常の生活道具が作られました。推定19世紀末頃、繊細なヴァヌリーフィーヌ。

更に詳しく読む

Gourde de Berger du XIXe Siècle

質実とした堅牢で丁寧な作りと、実際の生活のなかで使われ色褪せやれた具合。19世紀、フランス中部の山岳地帯からウブだされた羊飼いが作り用いた革製水筒です。

更に詳しく読む

Panneau gothique du XVe Siècle

経年した古材の肌艶は雰囲気があり、朽ち剥落した全体から仄かに侘しさも感じられます。様式特有の仰々しさが抑制された、品のある素朴に心惹かれました。ゴシック様式後期。15世紀頃、フランスのオーク材パネル。

更に詳しく読む

Huile sur toile du Harem

ヨーロッパでは数多見かける、それを生業にしていたわけではない（だろう）名の残されていない画家達のなかから、すっと惹かれる作品を探します。1900年代初期頃、オランダのハーレム近郊で描かれた油彩画です。

更に詳しく読む

Tableau Nature Morte

器に盛り付けられた豊かな実り。細部の細やかさと全体のおおらかさ。描き手の想いがにじみでてくるような筆触には、名もなき無名の絵画の中庸でやわらかな包容力があります。1900年代初期、南フランス。

更に詳しく読む

Rat de Cave - Queue de Cochon

かつてのアールポピュレール、美しい民芸道具。18世紀 - 19世紀初期、ワインの貯蔵庫であったりの暗がりを灯すために作られ使われた、古い鉄製の燭台ラ・ド・カーヴです。

更に詳しく読む

Le romantisme

ロマン主義の芽生。控えめなエレガントさを湛えた、そういうブルジョワが生きた古き時代。 あるいは彼が社交場で聴いたのは、ショパンの弾くバラードやノクターンだったかもしれない。19世紀初期パリ、油彩。

更に詳しく読む

18th Century Enamel Glass Bottle

小ささゆえに色彩が外ではなく内に向かっていくような密度が感じられて、宝石とも呼びたくなるような趣があります。18世紀の祝祭用酒瓶です。

更に詳しく読む

Ours à Paris

色あせ、悴せ、生地はほつれ。それでも大切にされ刻んできた時間。 胴の不器用で懸命な直しも、そんな物語を伝えてくれますね。 健気にやさしく佇む。パリから届いたテディベア、1900年代初期。

更に詳しく読む

Joli petit tableau sur bois

漕ぎたたんとしている小舟と舟乗りの男たち。女性は帰りを待つ妻でしょうか。脇には櫂、アンカー、錨綱といった船具。海の向こうがわには、佇む大型船。両手に収まるくらいのちいさな木板に詰まった、豊かで心温まる世界。パリで見つけた油彩による素朴派を感じる板絵です。

更に詳しく読む

Fragment de meuble du XVIe Siècle

ゴシックの様式美を踏襲した律動的な抽象文様に、2箇所のロゼット文様は今の眼ではささやかな自然描写とも捉えられるでしょうか。推定16世紀頃、フランス。近世初期の家具残欠。

更に詳しく読む

Ancien Plat en bois massif

南フランスで仕入れた美しい木皿。木という民衆的なマテリアルを、旋盤により端正的に都会的に仕上げた、その佇まいに心惹かれました。東洋的感性との親和を感じますが、西洋の古木皿としては、非常に珍しい印象の品。その塩梅に目を留めてくださる方がいらっしゃたらと思うところです。

更に詳しく読む

Nature Morte XIXème

ヨーロッパのクラシカルでごく基本的な構図を、彩度抑えて、描きすぎることなく素朴に丁寧に。 描き手の人柄が伝わってくるようです。パリから届いた果実の油彩画。19世紀。

更に詳しく読む